ئەستێرەکانی جەنگی ئەستێرەکان دەیزی ڕیدلی و ئالدن ئێرنرایک لە کۆمیدیای ڕۆمانسی ‘دوا پشوودانگە’ یەکدەگرنەوە
Kurdish Sorani translation of the content
سامسۆنگ ڕۆژی دەرچوونی وەن یوئای ٧ بۆ یەکەم شەپۆلی خاوەن گەلەکسییەکان پشتڕاست دەکاتەوە
سامسۆنگ بە فەرمی ڕۆژی دەرچوونی نوێکردنەوەی وەن یوئای ٧ی ڕاگەیاند، کە ئەندرۆید ١٥ دەهێنێت بۆ بەکارهێنەرانی مۆبایلی گەلەکسی لە ٧ی نیسانەوە. دابەزاندنەکە لە نوێترین مۆبایلە پێشەنگەکانی کۆمپانیاکەوە دەست پێدەکات و بەرە بەرە بۆ مۆدێلە کۆنەکان فراوان دەبێت لە هەفتەکانی داهاتوودا.
یەکەم شەپۆلی ئامێرەکان کە نوێکردنەوەکە وەردەگرن زنجیرەی گەلەکسی ئێس ٢٤ە، لەگەڵ نەوەی ئێستای مۆبایلە تاشۆکان – گەلەکسی زێد فۆڵد ٦ و گەلەکسی زێد فلیپ ٦. دوای ئەم دەرچوونە سەرەتاییە، نوێکردنەوەکە فراوان دەبێت بۆ گەلەکسی ئێس ٢٤ ئێف ئی، زنجیرەی گەلەکسی ئێس ٢٣، گەلەکسی ئێس ٢٣ ئێف ئی، گەلەکسی زێد فۆڵد ٥ و گەلەکسی زێد فلیپ ٥. لە بواری تابلێتەکان، گەلەکسی تاب ئێس ١٠ لە یەکەمینەکان دەبێت کە نوێکردنەوەکە وەردەگرێت، دواتر زنجیرەی گەلەکسی تاب ئێس ٩.
وەن یوئای ٧ چەندین تایبەتمەندی گرنگ دەخاتە ڕوو، لەوانە باڕی ئێستا کە بەکارهێنەران بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ لە شاشەی داخراوەوە بەدواداچوون و نوێکردنەوەی ڕووداوە گرنگەکان دەکەن. نوێکردنەوەکە هەروەها تەکنەلۆژیای زیرەکی دەستکرد لەژێر دروشمی گەلەکسی ئەی ئای بەکاردەهێنێت. تایبەتمەندییەکی بەرچاو ئەی ئای سیلێکتە، کە شیکاری ناوەڕۆکی سەر شاشەکە دەکات و دوگمەی پەیوەندیدار پێشنیار دەکات بەپێی ئەوەی بەکارهێنەران دیاری دەکەن. بۆ نموونە، کاتێک بلیتێک لە کامێراکەوە دەبینرێت، سیستەمەکە دەتوانێت بە شێوەیەکی خۆکار دەستگەیشتنی خێرا بۆ زیادکردنی ڕۆژژمێر یان ڕێنماییەکانی نەخشە دابین بکات.
تایبەتمەندی یارمەتیدەری نووسین، کە هاوشێوەی ئامرازەکانی نووسینی ئەپڵە، تواناکانی زیرەکی دەستکرد پێشکەش دەکات وەک دووبارە نووسینەوە، پوختەکردن و پێداچوونەوەی هەڵە. هەرچەندە، سامسۆنگ ئاماژەی بەوە کردووە کە هەندێک تایبەتمەندی، وەک فرمانی سڕینەوەی دەنگ بۆ لابردنی دەنگی دیاریکراو لە ڤیدیۆدا، تەنها تایبەت دەبێت بە ئامێرە نوێیەکان لەوانە زنجیرەی گەلەکسی ئێس ٢٤، گەلەکسی تاب ئێس ١٠ و نەوەی شەشەمی مۆبایلە تاشۆکانی سامسۆنگ. هەمان سنووردارکردن بۆ فرمانی گەڕان بە زمانی سروشتی لە ئەپی ڕێکخستنەکاندا جێبەجێ دەبێت.
سامسۆنگ لە مانگی کانوونی یەکەمی ساڵی ڕابردوو دەستی بە تاقیکردنەوەی بێتای نوێکردنەوەی وەن یوئای ٧ کرد و بەردەوام بووە لە فراوانکردنی ئامێرە گونجاوەکان. نوێکردنەوەکە دیزاینێکی نوێکراوە دەهێنێت کە شاشەیەکی سەرەکی خاوێنتر، وێدجێتی باشترکراو و کارایی شاشەی داخراوی ئاسانتر دەگرێتەوە، کە هەنگاوێکی گرنگە لە ئەزموونی سۆفتوێری مۆبایلی سامسۆنگدا.
کاتی نەگونجاوی سامسۆنگ – ٧ ڕۆژت هەیە بۆ نوێکردنەوەی مۆبایلەکەت
سامسۆنگ ڕووبەڕووی ئاڵنگارییەکی گرنگ دەبێتەوە کاتێک کە کاتی کۆتایی نوێکردنەوەی ئاسایش نزیک دەبێتەوە، کە پێگەی تایبەتی کۆمپانیاکە لە سیستەمی ئەندرۆیددا دەردەخات. بە پێچەوانەی گووگڵ و ئەپڵ، ڕۆڵی سامسۆنگ وەک بەرهەمهێنەری ئەندرۆید ئاڵۆزی دروست دەکات لە هەماهەنگی نوێکردنەوەی هاردوێر و سۆفتوێردا، کە دەبێتە هۆی دروستبوونی کەلێنی ئاسایشی پێشبینیکراو.
بارودۆخی ئێستا پەیوەندی بە کەلێنێکی گرنگی کەرنێڵی لینوکسەوە هەیە (CVE-2024-50302) کە مۆبایلەکان بەرامبەر دەرهێنانی داتای فیزیکی کراوە دەکات. ئاژانسی بەرگری سایبەری ئەمریکا، CISA، داوای لە هەموو فەرمانبەرانی فیدڕاڵی کردووە کە تا ٢٥ی مارس مۆبایلەکانیان نوێ بکەنەوە یان بەکارهێنانیان ڕابگرن. بەڵام، سامسۆنگ هێشتا چارەسەرێکی بڵاو نەکردۆتەوە، کە ئەمەش وادەکات ئەم کاتە کۆتاییە بۆ بەکارهێنەرانی ئامێرەکانی سامسۆنگ مەحاڵ بێت.
لە پەرەسەندنێکی هاوتەریبدا، سامسۆنگ ڕایگەیاندووە کە بە فەرمی One UI 7 لە ٧ی ئەپریلەوە دەست پێدەکات. نوێکردنەوەکە سەرەتا بۆ زنجیرەی Galaxy S24، Galaxy Z Fold6، و Z Flip6 بەردەست دەبێت، لەگەڵ بڵاوکردنەوەیەکی بەرە بەرە بۆ ئامێرە شیاوەکانی تر لەوانە Galaxy S23، Galaxy Z Fold5، Z Flip5، و زنجیرەی Galaxy Tab. ئەم نوێکردنەوەیە تایبەتمەندی ئاسایشی باشترکراو و ئەزموونی ئەندرۆیدی پێشکەوتووتر دەهێنێت، هەرچەندە کاتەکەی بە شێوەیەکی نائاسایی هاوکاتە لەگەڵ نزیکبوونەوەی دەرچوونی ئەندرۆید ١٦.
بارودۆخەکە ئاڵنگارییەکی بەرفراوانتر لە بەڕێوەبردنی ئاسایشی ئەندرۆیددا دەردەخات، بە تایبەتی لە ڕووداوە نوێیەکانی پەیوەست بە مۆبایلی سامسۆنگی چالاکوانێکی سربی کە هاک کراوە. لە کاتێکدا One UI 7 و ئەندرۆید ١٥ بەڵێنی ڕێوشوێنی ئاسایشی باشتر دەدەن، لەوانە پاراستن دژی بەکارهێنانی خراپی فیزیکی ئامێر و تۆڕە بێتەلە مەترسیدارەکان، نیگەرانی دەستبەجێ کەلێنی چارەسەر نەکراوە کە کاتی کۆتاییەکەی خێرا نزیک دەبێتەوە. ڕێنمایی بە بەکارهێنەرانی سامسۆنگ دەکرێت کە هەموو نوێکردنەوە ئاسایشییەکان جێبەجێ بکەن هەر کاتێک بەردەست بوون.
دزەکردنی زانیاری تەواوی گووگڵ پیکسڵ ٩ئەی هەموو شتێک ئاشکرا دەکات
Kurdish Sorani translation
ئەلفابێت کۆمپانیای تارا وەک رکابەری ستارلینک دادەمەزرێنێت
Kurdish Sorani translation
گووگڵ مۆدێلی دەنگی چێرپ ٣ی زیاد دەکات بۆ پلاتفۆرمی ڤێرتێکس ئەی ئای
لە وێنەکاندا: مانگی ‘خوێناوی’ سەرسوڕهێنەر و شەفەقی باکوور لە ئەلاسکاوە
Translated content in Kurdish Sorani
هەڵسەنگاندنی پەیکەری جلی کێشکردنی First 4 Figures: شانازی بە ‘میترۆید پرایم’ دەکات
دوایین شاکاری First 4 Figures، پەیکەری Gravity Suit لە یاری Metroid Prime، وەک بەڵگەیەکی سەرنجڕاکێش بۆ فرانچایزی یارییە خۆشەویستەکە دەوەستێت. بە بەرزی زیاتر لە ٢٥ سم، ئەم کۆڵێکشنە وردەکارییە دیزاینە ئایکۆنییەکە دەگرێتەوە کە لایەنگران لە زنجیرەکەوە خۆشیان ویستووە.
پەیکەرەکە گرنگیدانێکی تایبەت بە وردەکاری پیشان دەدات، لە پەیکەرتاشینی پاک و وردەوە بۆ توخمە وردەکان کە لە ڕێگەی ڕووپۆشی Samus ـەوە دەبینرێن. ئەوەی ئەم پارچەیە جیا دەکاتەوە سیستەمی ڕووناکی پێشکەوتووەکەیەتی، کە چەندین ڕووناکی ڕەنگاوڕەنگ لە سەرتاپای جلەکەدا لەخۆ دەگرێت کە دیزاینەکە زیندوو دەکەنەوە. وەشانی تایبەت، بە نرخی ١٦٤.٩٩ دۆلار، پاتری USB-C شحنکردنەوە لە بنکەکەیدا لەخۆ دەگرێت، لە کاتێکدا وەشانی کۆڵێکتەر بە ١٤٩.٩٩ دۆلار بەردەستە.
بە بەراورد لەگەڵ کارەکانی پێشووی First 4 Figures، وەکو پەیکەری Light Suit لە Metroid Prime 2 Echoes، ئەم Gravity Suit ـە نوێیە پێشکەوتنێکی بەرچاو لە کوالێتی دروستکردن و جێبەجێکردنی گشتیدا پیشان دەدات. کوالێتی دروستکردنی بەهێزی پەیکەرەکە و دووبارە دروستکردنەوە دڵسۆزەکەی دیزاینە ڕەسەنەکە دەیکاتە پارچەیەکی بەرچاو بۆ کۆڵێکشنی هەر لایەنگرێکی Metroid.
لە کاتێکدا پەیکەرەکە جووڵەی نییە، بەڵام قەرەبووی دەکاتەوە بە ئامادەبوونی سەرنجڕاکێش و تایبەتمەندییەکانی ڕووناکی. گرنگیدان بە وردەکارییەکان درێژ دەبێتەوە بۆ بیرکردنەوە کردارییەکان، لەگەڵ بەشی پاتری لابراو کە لە ڕێگەی پێچگۆشتی Phillips ـەوە دەگەیشترێت پێی. ئەم تێکەڵەی فۆرم و فەنکشن، لەگەڵ قەبارەی زەبەلاح و پەیکەرتاشینی وردی پەیکەرەکە، دەیکاتە زیادکردنێکی شایستە بۆ هەر پیشاندانێکی کۆڵێکشنی یارییەکان.
زیادبوونی نرخی زنجیرەی RTX ٥٠ نیشان دەدات کێشەکە تەنها لە قۆرخکارەکان نییە
دەرچوونی کارتی گرافیکی نڤیدیا RTX سیریزی ٥٠ بەردەوامە لە ڕووبەڕووبوونەوەی ئاستەنگی گەورە، لەگەڵ کێشەکانی نرخ و بەردەستبوون کە شەش هەفتە دوای دەرچوونی بەردەوامن. لە کاتێکدا سکاڵپەرەکان کێشەیەکی بەرچاو بوون، پەرەسەندنە نوێیەکان پیشان دەدەن کە هاوبەشەکانی بۆرد بەشدارن لە هەڵئاوسانی نرخەکان، وەک لە دواین گۆڕانکارییەکانی نرخی Asus لە هێڵی بەرهەمی GPU دەردەکەوێت.
شیکردنەوەی فرۆشگای Asus ئاشکرای دەکات کە هیچ کارتێکی گرافیکی بە نرخی MSRP بەردەست نییە. لە کاتێکدا نرخی پرێمیەم بۆ کارتەکانی هاوبەشی بۆرد نائاسایی نییە بەهۆی تایبەتمەندییە باشترکراوەکان وەک ساردکردنەوەی باشتر و تواناکانی زیادکردنی خێرایی، بەڵام بەرزبوونەوەی نرخی دواییان جێگای نیگەرانییە. ROG Astral LC، کە RTX ٥٠٩٠ی ساردکراوەی شلە لە Asus، نرخی پرێمیەمی خۆی بە ٣،٤١٠ دۆلار دەپارێزێت، لە کاتێکدا جۆری ساردکراو بە هەوا بەرزبوونەوەیەکی بەرچاوی ٢٨٠ دۆلاری بینیوە، کە دەگاتە ٣،٣٦٠ دۆلار.
ئەم دۆخە بۆ سیریزی TUF یش درێژ دەبێتەوە، لەگەڵ مۆدێلی زیادکراوی خێرایی کە ئێستا دەگاتە ٣،٠٠٠ دۆلار و جۆری نا-OC بە نرخی ٢،٧٦٠ دۆلار. ئەم نرخانە جیاوازییەکی بەرچاو نیشان دەدەن لە نرخی پێشنیارکراوی نڤیدیا کە ١،٩٩٩ دۆلارە بۆ RTX ٥٠٩٠. کێشەکانی نرخ تەنها سنووردار نین بە کارتە بەرزەکان – RX ٩٠٧٠ XT ی AMD بە نرخی MSRP بەردەست نییە، و کارتەکانی نڤیدیا کە دەبێت بە ٥٥٠ دۆلار بن بە ٧٠٠ دۆلار یان زیاتر دەفرۆشرێن.
تێکەڵبوونی داواکاری بەرز و بەردەستبوونی سنووردار ژینگەیەکی ئاڵۆزی بۆ ئارەزوومەندانی گەیمینگی کۆمپیوتەر دروستکردووە. لە کاتێکدا هەندێک کارتی RTX ٥٠٩٠ بەهۆی سکاڵپینگەوە گەیشتوونەتە نرخی زۆر بەرزی ٦،٠٠٠ دۆلار، بەڵام ڕێڕەوە نیگەرانکەرەکە بەرزبوونەوەی بەردەوامی نرخەکانە لە فرۆشیارە یاسایی و بەرهەمهێنەرەکانەوە. گەڕانەوە بۆ نرخی MSRP لە ماوەی نزیکدا زۆر دوور دەبینرێت، کە ئاماژە بە گۆڕانێکی هەمیشەیی لە پێکهاتەی نرخی بازاڕی کارتی گرافیک دەکات.
ئەوروپا دەیەوێت بەشداری لە تەکنەلۆژیای گەورە بکات – ئەمەش بۆچی دەتوانێت باش بێت بۆ هەموان
Kurdish Sorani translation of the content