ئەم بابەتە سەرەکیانەی زیرەکی دەستکرد بە فەرمی وەک پاڵنەری داهاتووی زیرەکی دەستکرد ڕاگەیەنران
Kurdish Sorani translation
بۆچی هێشتا کۆمپیوتەری کوانتەمی ڕاستەقینەمان نییە
The translated content in Kurdish Sorani
کۆرویڤ پلاتفۆرمی پەرەپێدەری دەستکردی وەیتس ئەند بایەسی کڕی
Kurdish Sorani (ckb) translation
ئەپڵ بەرەنگاری فەرمانی دەرگای پشتەوەی ئینکریپشنی iCloud لە بەریتانیا دەبێتەوە
ئەپڵ داوایەکی یاسایی گرنگی لە دژی فەرمانی حکومەتی بەریتانیا بەرز کردووەتەوە کە داوای دەرگایەکی پشتەوەی لە پاراستنی ئەنکریپت کراوی ئای کلاود کردووە. کۆمپانیای تەکنەلۆژیا داواکەی خۆی پێشکەش بە دادگای پێداچوونەوەی هێزە لێکۆڵینەوەییەکان (IPT) کردووە، کە خاڵێکی گرنگە لە گفتوگۆی بەردەوام لە نێوان مافەکانی تایبەتمەندی و بەرژەوەندییەکانی ئاسایشی نەتەوەیی.
ئەم کێشەیە لە مانگی یەکدا دەستی پێکرد کاتێک حکومەتی بەریتانیا فەرمانێکی دەرکرد کە داوای لە ئەپڵ کرد دەرگایەکی پشتەوە لە تایبەتمەندی پاراستنی داتای پێشکەوتووی ئای کلاود (ADP) درووست بکات، کە ئەنکریپشنی کۆتایی-بۆ-کۆتایی بۆ پاراستنی بەکارهێنەران دابین دەکات. ئەم فەرمانە لە ڕێگەی دزەکردنی ڕۆژنامەوانییەوە لە مانگی ڕابردوو ئاشکرا کرا، کە هەوڵی حکومەتی دەخستە ڕوو بۆ بەکارهێنانی دەسەڵاتەکانی کە بە پێی یاسای چاودێری ئاسایشی نەتەوەیی پێی دراوە.
لە وەڵامی ئەم فەرمانەدا، ئەپڵ هەنگاوێکی یەکلاکەرەوەی نا بە ڕاگەیاندنی وەستاندنی تایبەتمەندی پاراستنی بەهێزی ئای کلاود بۆ بەکارهێنەرانی بەریتانیا. هەرچەندە، داواکاری کۆمپانیاکە لە ڕێگەی IPT-ەوە ستراتیژیەکی دوو لایەنە پیشان دەدات: لەگەڵ لابردنی تایبەتمەندی ئاسایش لە بازاڕی بەریتانیا، ئەپڵ هاوکات خەبات دەکات بۆ هەڵوەشاندنەوەی فەرمانی حکومەت. ئەم ڕێگەیە پیشانی دەدات کە ئەپڵ پابەندە بە پاراستنی تایبەتمەندی بەکارهێنەران لەگەڵ مامەڵەکردن لەگەڵ داواکارییە یاساییە ئاڵۆزەکان.
دۆخەکە ئاڵۆزتر بووە چونکە ئەپڵ بەردەوامە لە پێشکەشکردنی پاراستنی ئەنکریپت کراوی ئای کلاود لە بازاڕەکانی تر، سەرەڕای ئەوەی کە فەرمانی حکومەتی بەریتانیا داوای دەستگەیشتن بە داتای بەکارهێنەرانی دەرەوەی بەریتانیاش دەکات. حکومەتی بەریتانیا جەخت دەکاتەوە کە ئەپڵ پابەند نەبووە بە فەرمانەکە، هەرچەندە کۆمپانیاکە تایبەتمەندییەکەی لە ناوخۆدا کێشاوەتەوە. ئەم داواکارییە یاساییە لەوانەیە یەکەم تاقیکردنەوەی دەسەڵاتەکانی بەریتانیا بێت بۆ شکاندنی ئەنکریپشن لە بەردەم دەستەی چاودێری خزمەتگوزارییە ئەمنییەکان، هەرچەندە لەوانەیە دانیشتنەکە بە نهێنی بەڕێوە بچێت.
نوێکردنەوەی جیمەیڵی گووگڵ – پێویستت بە ناونیشانێکی ئیمەیڵی نوێ دەبێت
گووگڵ نوێکارییەکی گەورە لە جیمەیڵدا دەکات کە شاردنەوەی ئیمەیڵ ئەدرێس دەخاتە بەردەست، هاوشێوەی تایبەتمەندی ‘ئیمەیڵەکەم بشارەوە’ لە ئەپڵ. ئەم ڕێکارە نوێیەی ئاسایش ڕێگە بە ٣ ملیار بەکارهێنەری جیمەیڵ دەدات کە ئیمەیڵی کاتی دروست بکەن کاتێک خۆیان لە خزمەتگوزارییەکاندا تۆمار دەکەن، کە یارمەتیدەر دەبێت بۆ بەرەنگاربوونەوەی سپام و پاراستنی ئیمەیڵی سەرەکییان لە کۆکەرەوەکانی داتا.
ئەم تایبەتمەندییە نوێیە، کە ناونراوە ‘ئیمەیڵە پارێزراوەکان’، لەگەڵ سیستەمی پڕکردنەوەی خۆکاری گووگڵدا یەکدەگرێتەوە. کاتێک بەکارهێنەران ڕووبەڕووی خانەی داواکاری ئیمەیڵ ئەدرێس دەبنەوە، بژاردەی دروستکردنی ناونیشانێکی شاراوەی تایبەتیان دەبێت کە بۆ سندوقی سەرەکییان دەنێردرێتەوە. بەکارهێنەران دەتوانن ئەم ناونیشانە گواستراوانە لە هەر کاتێکدا ناچالاک بکەن ئەگەر پەیوەندی نەخوازراویان پێ بگات، کە بەم شێوەیە کۆنترۆڵێکی زیاتریان بەسەر سندوقی پۆستەکەیاندا دەبێت.
بەپێی لێکۆڵینەوەی دواییی Android Authority لە کۆدی بێتادا، ئەم تایبەتمەندییە لە قۆناغەکانی پەرەپێدانی پێشکەوتوودایە، هەرچەندە سیستەمی دروستکردنی نازناو هێشتا پێویستی بە چالاککردنە لەلایەن سێرڤەرەوە. ئەم بەرزکردنەوەیە لە کاتێکی گرنگدا دێت کە بەکارهێنەرانی ئیمەیڵ ڕووبەڕووی ئاستەنگی زیاتر دەبنەوە لە سپام، مالوێر و هێرشە نوێیەکانی بنیاتنراو لەسەر زیرەکی دەستکرد.
بۆ ئەو بەکارهێنەرانەی کە ماوەیەکی زۆرە جیمەیڵ بەکاردەهێنن و لەوانەیە ئەدرێسەکانیان دوای ساڵانێک لە بەکارهێنان هاک کرابێت، ئەم نوێکارییە دەرفەتێکە بۆ دەستپێکردنەوەیەکی نوێ. بەکارهێنەران دەتوانن هەژمارێکی نوێ بە ئیمەیڵێکی پاک دروست بکەن لەگەڵ ئاراستەکردنەوەی نامەکان لە هەژمارە کۆنەکەیانەوە، و سوود لە تایبەتمەندی شاردنەوەی نوێ وەربگرن. چاوەڕوان دەکرێت پلاتفۆرمەکە باشترکردنی ئاسایشی زیاتریش بخاتە بەردەست، لەوانە توانای پشکنینی هەڕەشە و سپام بە زیرەکی دەستکرد لەسەر ئامێرەکە.
ئەم نوێکارییە هەنگاوێکی گرنگە بەرەو پێشەوە لە ئاسایش و بەڕێوەبردنی تایبەتمەندیی ئیمەیڵدا، کە مامەڵە لەگەڵ پێویستییە گەشەسەندووەکان دەکات بۆ کۆنترۆڵی باشتر بەسەر زانیارییە کەسییەکان لە پەیوەندییە دیجیتاڵییەکاندا. هەرچەندە لەوانەیە هەندێک هەوڵی پێویست بێت بۆ گواستنەوە بۆ دامەزراندنێکی نوێی ئیمەیڵ، بەڵام سوودەکانی تایبەتمەندیی باشترکراو و کەمکردنەوەی سپام دەیکەنە بژاردەیەکی شایەنی لەبەرچاوگرتن بۆ زۆرێک لە بەکارهێنەران.